Recherchés par toute la bien-pensance du Los Angeles décadent de 2064, Freddy, Karl et Maggie ont dû se résoudre à changer leurs apparences.

Il a donc fallu que Freddy troque son - déjà - légendaire jogging pour une de ces combinaisons orange que l'on s'arrache à Guantanamo. Autre - léger - changement dans sa vie, il est maintenant papa d'un charmant petit Eddie que lui a donné la non moins charmante Maggie, dont la subtile teinture blonde illumine la rue sordide dans laquelle ils ont élu domicile. Mais la paternité n'est pas chose facile, Freddy est maintenant obligé de… travailler. Son occupation d'exterminateur va le faire pénétrer dans la mauvaise maison, au mauvais moment… Coutumier des décisions << coups de tête >>, Freddy et ses amis vont se retrouver malgré eux au milieu d'une guerre, celle que se livrent sans merci Grégoire IX et Gélase II, deux papes revenus simultanément d'entre les morts…