Le titre, Mär, vient de l'allemand "Märchen", "conte de fée". Ce sont aussi, vous l'aurez deviné, les premières lettres du sous-titre de ce manga: "Märchen Awaken Romance".
Ginta Toramizu, un collégien ordinaire qui passe son temps à rêver de mondes féeriques, voit un jour s'ouvrir devant lui une porte magique. Il l'emprunte et se retrouve dans une étrange contrée. C'est le pays de ses songes, peuplé de loups-garous, de sorcières, et où les maîtres artisans fabriquent grâce à la magie des "Ärms", des artefacts porteurs de grands pouvoirs. Par hasard, Ginta s'empare de Babbo, un Ärm vivant et doué de parole. C'est le début d'une longue quête...